おぱぜろ

もあびです。
眠いです。
ええと、閲覧者の中に雪風のファンの人がいるみたいなので、一応ウチにきたメールから紹介しておきますね。

■史上最高の出来映え！「レーザークリスタル雪風　レイフ　FLIP KNIGHT SYSTEM」

遂に最終巻が発売された「戦闘妖精雪風」にニューアイテムが登場！！　たくさんの
お客様からリクエストをいただいていた、3Dレーザークリスタル第5弾「FLIP　KNIGHT
SYSTEM」の発売が決定です！！　今回は、いつも以上のハイクオリティな出来映えで、
「雪風」のクリスタル史上最高傑作とも呼べる仕上がりとなっています。是非、その
目でご確認ください！！

●3Dレーザークリスタル　戦闘妖精雪風　レイフ　FLIP KNIGHT SYSTEM
素材：クリスタルK9
サイズ：50×50×80mm
発売予定日：2006年7月下旬
価格：4,179円（税込）

また、この新作3Dレーザークリスタルの発売を記念して、ZIPPOやクリスタルアクセ
サリーなど、過去に販売された人気商品の再販も併せて行います！　前回買い逃した
方は、この機会にお買い求めください！

・「戦闘妖精雪風」関連グッズはこちら
http://www.chara-ani.com/list.asp?mode=t&tiid=100000209

だそうですよ。
こんばんわ。もあびです。

おぱぜろはグローバルなサイトですので、たまに海外からメールがきます。
で、今回のメールは「おいおいおい。スーマリメドレーダウンロード出来へんのやけど、どないなってん？」みたいなメールが来たわけです。
うん、いつもなら感想なんかで、「Great!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!」みたいなメールだったりで、いつも「さんきゅー」と日本語で返信するのですが、うん、これは説明していた方がいいだろうってことで、エキサイトさん！出番ですよ！

このまま返信しました。
異文化コミュニケーションは歩み寄りだ。
これがおかしい文でも雰囲気は伝わるだろ。