5月病
ねむいのさー。
こんばんわ。もあびです。
打ち込みしたり買い物したりそんな一日。
とあるブログの記事
う～ん・・・よくわかんねぇな。
こんなときこそ翻訳やん？
ってわけで訳してみた。
引用なので改変していません。
原文そのままです。
例えばAltaVista
うん。やっぱりわかりません。
例えばWorldLingo
うん。一緒ですね。
例えばGoogle
訳してない単語が出てきました。
やっぱりね。翻訳といえばエキサイトですよ！
・・・・・・・・・
・・・・・・
・・・
どう見ても放送禁止用語です。
本当にありがｔ（ｒｙ
こんばんわ。もあびです。
打ち込みしたり買い物したりそんな一日。
とあるブログの記事
AWESOME ARRANGEMENTS!
Today I thought I would share a Japanese page that has some insanely awesome game music arranged versions. The artists were nice enough to allow free downloads of their work.
Enjoy!
Opus Xero/Music
う～ん・・・よくわかんねぇな。
こんなときこそ翻訳やん？
ってわけで訳してみた。
引用なので改変していません。
原文そのままです。
例えばAltaVista
驚くばかりの整理!
今日私は私がある異常に驚くばかりのゲーム音楽によって整理される版がある日本のページを共有することを考えた。
芸術家は彼らの仕事のフリー・ダウンロードを許可するには十分に素晴らしかった。
楽しみなさい!
うん。やっぱりわかりません。
例えばWorldLingo
驚くばかりの整理!
今日私は私がある異常に驚くばかりのゲーム音楽によって整理される版がある日本のページを共有することを考えた。
芸術家は彼らの仕事のフリー・ダウンロードを許可するには十分に素晴らしかった。
楽しみなさい!
うん。一緒ですね。
例えばGoogle
驚くばかりの整理!
私が日本のページに共有 することを今日私は考えたあるinsanely 驚くばかりのゲーム音楽 によって整理される版がある。
芸術家は彼らの仕事の自由なダウンロードを許可するには十分に素晴らしかった。
楽しみ なさい!
訳してない単語が出てきました。
やっぱりね。翻訳といえばエキサイトですよ！
すさまじいアレンジメント!
今日、私は、いくつかの気違いじみてすさまじいゲーム音楽整っているバージョンを持っている日本語のページを共有すると思いました。 芸術家は彼らの仕事の無料のダウンロードを許容するほど親切でした。
楽しんでください!
・・・・・・・・・
・・・・・・
・・・
いくつかの気違いじみて
どう見ても放送禁止用語です。
本当にありがｔ（ｒｙ
-おまけ-
エキサイトさん！出番デスヨ！
やっぱりよく分かりません。
本当にありｇ（ｒｙ
There's the site for the band Opus.Xero and I think they did the music. I used google translate on the source of the flash and this is what i found. if you click on music, they have done tons of covers with amazing guitar.
エキサイトさん！出番デスヨ！
バンドOpus.Xeroのためのサイトがあります、そして、私は彼らが音楽をしたと思います。 使用されるIはGoogleで検索します。フラッシュの源で翻訳してください。そうすれば、これは私が見つけたものです。あなたが音楽をクリックするなら、彼らは驚くべきギターでたくさんのカバーをしました。
やっぱりよく分かりません。
本当にありｇ（ｒｙ
| comments (2) |
Comments